泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

出自唐代杜甫的 《绝句二首

翻译: 泥土随着春天的来临而变得松软,燕子衔泥筑巢,飞来飞去;暖和的沙子上,鸳鸯慵懒地睡着。

赏析: 这两句诗生动描绘了初春时节的美好景象。泥土湿润,燕子轻盈地飞来飞去,衔泥筑巢,充满生机与活力。温暖的沙滩上,鸳鸯相依而眠,展现出悠闲与惬意。一动一静,相映成趣,既有灵动之美,又有静谧之韵。诗人通过细腻的观察和精准的描写,将自然的和谐与温馨表现得淋漓尽致,让人感受到春天的蓬勃气息和生命的美好。

绝句二首

杜甫 (唐代)

迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。 江碧鸟逾白,山青花欲燃。

今春看又过,何日是归年。

绝句二首译文

春天日渐变长,江山显得格外秀丽,春风吹拂,送来花草的芳香。

泥土变得湿润松软,燕子飞来飞去衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。

江水碧绿,水鸟的羽毛显得更加洁白,山峦青翠,花朵红艳得好像要燃烧起来。

今年春天眼看又要过去了,不知什么时候才是我回家的日子。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。相关图片

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

更多杜甫的名句

江碧鸟逾白,山青花欲燃。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
露从今夜白,月是故乡明。
射人先射马,擒贼先擒王。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。

更多杜甫的诗词